Maps are more than lines on a screen. Beyond "Geo"HCI, a new work from #CSCW2025 by @yaxuanyin, shows how automation, education, diversity, and politics shape road safety tags in OpenStreetMap. The study reveals that mapping is as cultural as it is geographic.